平素はホテルグランド東雲をご利用賜り、誠にありがとうございます。

2月12日（月）は厨房設備点検の為、
宴会場、レストラン連翠およびロビーラウンジの
営業につきましては終日休業とさせていただきます。

なお、宿泊および朝食は通常どおり営業いたします。

お客様におかれましては大変ご不便をお掛けいたしますが
何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。